Happy rooster by Hosam Altohamy

Happy rooster
With every new birth..
The rooster feels like he's on holiday..
It stands tall in its unique shape.
He sings and sings with his good voice.
His self-esteem was never arrogant.
He is undoubtedly the happiest animal.
Lyrics and illustrations: Hosam Al Tohamy
Samir Magazine - Dar Al-Hilal Foundation - Egypt
الديك السعيد
مع ميلاد كل يوم جديد ..
يشعر الديك بأنه في عيد ..
فيقف شامخا بشكله الفريد ..
يشدو ويغني بصوته الحميد ..
واعتزازه بنفسه لم يكن أبدا غرورا ..
فهو بلا شك أكثر الحيوانات سرورا ..
كلمات ورسوم: حسام التهامى
مجلة سمير - مؤسسة دار الهلال - مصر