little fox

( little fox )
الثعلب الصغير
In this cold weather laden with rain and snow
Try to carve out a part of your time at night
To lie in bed with your little ones..
Covered with a thick winter blanket.
cuddling them with a hand...
And holding the story (the little fox) with the other hand
To enjoy together the warmth and sweetness of winter stories
Presented by your beloved magazine (Samir)
Written and illustrated by: Hosam Al-Tohamy
Thank you very much for your follow up and your kind support
فى هذا الجو البارد المُحمّل بالأمطار والثلوج
حاول أن تقتطع جزءًا من وقتك ليلًا
لكى تستلقى على السرير مع أطفالك الصِغار ..
مُدّثرًا معهم بغطاء ٍشتوىٍ سميك ..
مُحتضنًا إيّاهم بيد ..
ومُمسكًا بقصة ( الثعلب الصغير ) باليد الأخرى
لكى تستمتعوا سويًّا بدفء وحلاوة قصص الشِتاء
التى تُقدّمها مجلتكم المحبوبة ( سمير )
كتبها ورسمها : حسام التهامى
شكرًا جزيلًا لحسن متابعتكم ودعمكم الطيّب